-
A vrai dire il y a ça aussi (sous-titre french tu 'as donné une idée!)
Alors l'autre jour j'allais m'inscrire à l'UFR d'italien. Je vais au bureau 345, hors de la salle il y a une fille avec un gros collier orthopédique qui m'a tout de suite reconnue pour celle de l'avant veille qui était arrivée dix minutes avant la fermeture mais avait trouvé fermé. Elle m'explique tout dans le détail, me donne une fiche bleue à faire tamponner selon les options choisies, insistant un peu sur le Latin (pas besoin d'insister d'ailleurs, l'ayant étudié pendant cinq ans et adoré au point de le consideré plutôt un loisir qu'un travail je l'aurais choisi quand même) et le Roumain (ehm là en effet j'avais des doutes... le roumain.... hmmm... à quoi ça sert?). Comme par hasard pour toutes les autres langues un peu plus interessantes (à savoir anglais..... ehm... oui.... anglais... pourquoi?) - (Barbara le regard innocemment satanique) il faut aller à Clignancourt (je laisse tomber tout de suite). Bon, le roumain est dans le même établissement, il ne m'est pas complétement inconnu (pour des raisons personnelles), donc, ok pour le roumain. Elle me dit d'aller faire tamponner la fameuse fiche au bureau. Au bureau il n'y a personne. (je crois que le prof. de roumain ne doit pas être très demandé.... peut-être, faute d'élèves qui se bousculaient devant sa porte pour s'inscrire à ses cours il était partie boire un verre pour noyer la tristesse....). J'en profite pour regarder les horaires des cours. "Initiation à la langue roumaine"... oui, voilà .... ça doit être ça.... "Vendredi ..... 9h-12h.... Salle 126... prof. XYXY". Je note (à ma façon, c'est à dire, très chaotique et en diagonale) sur un papier avec un stylo que j'ai emprunté à la fille au collier, puis je vois un autre cours de roumain "langue e litterature roumaine"..... vendredi.... 9H-12h...... salle 208bis..... prof. XYXY(le prof. de roumain est "un et trine"? si on avait été à La Sapienza sa "trinité" aurait fait tout simplement partie de sa divinité et je ne me serai pas posé la question, mais ici.... ?).
Je me demande aussi quel cours devrais-je suivre (je crois "initiation à la langue" mais je prefère demander...) donc je retourne au 345 et je demande à une dame qui entre temps été venue aider la fille au collier: "Il sera dans quel salle le prof. XYXY, vendredi?". Et elle l'air resigné, genre "ah..... ces jeunes...." (quoique, j'aurais bien voulu lui faire remarquer, on devait avoir la même age.... (!!)... me dit "tout est marqué dans les papiers à côté du bureau" avec une voix qui esprimait l'ennuie d'avoir repeté la même soupe dix milles fois.
Alors, je lui dis ce que j'ai vu, et elle "vous êtes sûre?" (elle me dit "vous", mais a l'air de parler à une fillette...) "Oui...". "Bon, alors on va voir, hein!" Elle se lève l'air de penser "mais regarde un peu il faut que je me lève pour montrer à cette petite qu'elle a vu double". On arrive devant le papier, je lui montre du doigt, et elle, avec une voix très, très, très, et encore très gênée "ah.... oui..... effectivement..... mais.... il y a une erreur..... il faut que je le dise à ma collegue.... c'est elle qui a fait les emplois du temps (ahi ahi ahi ahi... "ce n'est pas de ma faute" le slogan écrit sur le t-shirt du fonctionnaire) et s'en va, en me souriant avec "complicité"....
-
Commentaires
moi je trouve
que faire l'université ici c'est incomparablement mieux qu'en italie.... et je ne fais pas de la flatterie (je ne suis pas du genre à en faire) c'est beaucoup plus organisé et surtout tout est fait "pour l'étudiant", pour le faire avancer, alors qu'en italie c'est plutôt l'envers, surtout dans les université célèbres. Justement l'autre jour, pendant la fameuse réunion je me disais "pourquoi je n'ai pas dix ans de moins, je ferais le tour du monde comme étudiante!" che pacchia ça serait! :-DOui, Barbara
et puis au moins, l'université en France n'est pas chère, voire même parfois gratuite ! Sinon, je ne crois trop qu'on puisse généraliser pour toute les universités de France.Bonjour Barbara !
J'ai connu ça... les balades de bureaux en bureaux, les "mais c'est écrit, vous savez lire ? ", "non il n'y a pas d'erreur, debrouillez vous donc"... Je suis toujours tombée sur des inscriptions hyper mal organisées. Bref... Alors le Roumain... pour moi c'est du Chinois ! Bizzzpeut-être dans les
autres universités en france c'est different, mais à la sorbonne j'ai vu qu'il y a une véritable volonté d'aider les étudiants, ce qui est très positif. et, en plus, comme tu l'as dit, ce n'est pas cher. la fille au collier m'a dit que les profs, souvent donnent des photocopies et qu'ils ne donnent pas beaucoup de livres à acheter... c'est vraiment pensé pour qu'on ait le moins des difficultés possibles... c'est magnifique!salut NEW!
j'ai eu envie d'apprendre un peu de chinois il y a quelques mois, car je crois que d'ici peu ça sera très utile.... mais là le roumain c'est plus pratique pour moi... j'espère au moins....hmmm...Si si,
j'ai écouté ! Et c'est vrai qu'il est bien ce morceau, il met de bonne humeur en plus. Pourtant, je l'étais déjà, de bonne humeur ;-) Le roumain, c'est proche de l'italien, n'est-ce pas ?le roumain ne ressemble
pas du tout à l'italien, et je le dis en le connaissant un peu, car j'ai passé là bas deux mois dans ma lointaine jeunesse, quand les roumaisn parlent ça donne plutôt l'idée d'une langue slave, avec des racines un peu mixtes, latines, slaves... ce n'est pas très beau à écouter... mais bon...Je n'ai pas accès au son au travail.
(raisons pratiques). J'écouterai ça demain matin aux petites heures...Pas faux
L'université, c'est bien ; mais quand les fonctionnaires sont aussi perdus que les étudiants, certains se montrent inamicaux, d'autres courent autour de la pièce en agitant les bras, l'air affolé, d'autres encore baissent les bras et noient leur chagrin dans le café... mais on n'est pas plus avancé. Bonjour la débrouille !ri-ciao gatra!
ah, si c'est bien... si on pouvait retourner dans le temps j'irais faire l'université un an partout... :-p...
Ajouter un commentaire
Content si je t'ai donné une idée. Terrible, l'université, n'est-ce pas ? Mais , il n'y a pas qu'en France que c'est comme ça . Choix cornélien en vue ! J'ai envie de redire mon dernier comm' ici, est-ce que tu l'as vu ? Bise