• Tea Room scene

    Notre Dame de Lorrette - Paris - early afternoon, a long time ago....

    Mid-October. A tea-room in the old Paris. Early 20s decorated. Desert. Silent. Two ladies come in. About 25 one, around 30 the other. Classy dressed, jewels, manners. They sit down at a round table in a corner, next to the window. One next to the other. "Un té et un café au lait, s'il vous plait. " - Quick, please - "Nous sommes pressées - très pressées." They start talking. Quietly. Softly. A light gesture now and then underlines their words. Friendly. The front door open. A man enters the room. Tall, handsome, around 35 perhaps a bit more. He goes choosing candies beside the cash-desk. The ladies keep talking. Quietly. A glance in the mirror. She catches his eyes. The other looks at her friend - "hands off, he's mine". They keep talking. Carelessly. They both focus on the man. Their gestures. Nervous. She stands up. A lip gloss in her hands. Goes to the cashier "les toilettes, s'il vous plait?". The gloss slips away. Accidentally on purpose. Falls down. He bends his knees. She leans forward. Both to get the gloss, their hands lightly touch. She smiles. Victory. "Pardon." She gives a long look at him. Into his eyes. "You're mine". Suddenly the front door open again. A young man enters. Tall, handsome, slim, fit. He goes straight to the cash-desk. "ça y est?" He passes his arm around his waist.

    C'est la vie...


  • Commentaires

    1
    Mercredi 23 Août 2006 à 11:53
    Waow !
    Génial ! Dis-moi, tu es capable d'écrire en combien de langues ?! "Accidentally on purpose" j'adore ça ;-) J'espère qu'on aura la suite.
    2
    Mercredi 23 Août 2006 à 11:55
    il 'n y a pas
    de suite! c'est fini là. au fait, bonjour french! t'es toujours le premièr à venir prendre le cappuccino chez moi! merci! :-)
    3
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:01
    hello
    fiction ou réalité ? bonjour. Pierre
    4
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:03
    salut pierre
    réalité. c'est une chose que j'ai vu dans un salon de té.
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    5
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:16
    mais, au fait pierre..
    il ne se passe plus rien chez toi?
    6
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:29
    perdu en cours de langues
    Roma. Un piccolo salone di tè. Alla decorazione sobria. Quasi stancata. Max spinge la porta. Esclama. "Everybody dance now". Due movimenti di danza. Interloquito, stupito, Max chiede: "we are not in London here?"
    7
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:30
    salut maxim!
    t'as pris où ça? c'est incroyable ce que ça ressemble à ce que j'ai écrit!
    8
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:32
    doucement
    mais sûrement c'est ma devise... !! ;) Pierre (qui prend son temps)
    9
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:34
    by the way max
    didn't know you can also speak italian... no courses for you then! :-D
    10
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:35
    euh...
    j'ai fait un commentaire tout dans l'esprit de ton texte... tout bêtement.
    11
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:36
    Hello Barbara
    Hello everybody!! Such a nice text, such a lovely history, but we now begin to know you... Barbara, you're wonderful! Kiss and bye
    12
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:38
    oui, je sais max...
    je plaisantais... mais tu parles italien quand même! t'as pas besoin des cours de perfectionnement, par hasard? :-p
    13
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:40
    hello Flo!
    thank you so much! don't say wonderful... amazing, stunning, fantastic is just enough... :-D... just joking here... don't launch tomatoes please!!!
    14
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:42
    no thank you
    penso (con molta modestia) che scrivo l'italiano come se la mia mamma fosse di Milano.
    15
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:44
    ma io scolo
    ho dimenticato il piccolo simbolo :)
    16
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:44
    No no, I'm not
    joking... seriously... The tomatoes?? I'm going right to take my lunch... Good afternoon, see you soon...
    17
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:44
    e non ti sbagli
    di molto a pensarlo, max! ma infatti, come mai in questo blog parlano tutti italiano? che vi siete camuffati?
    18
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:46
    scolo?
    max?
    19
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:47
    enjoy Flo!
    see you in a while, by the way I'm also leaving soon
    20
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:53
    Pour rire
    gradisco bere del tè alle rape sui bistrots scommesse cani... la mia traduzione è automatico dunque approssimativa! ;) Pierre (qui ne parle pas italien)
    21
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:55
    ou alors !
    Grazie non di tenderli con la finestra del treno ciò è molto pericoloso! :)) Pierre
    22
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:55
    Pierre!
    il n'y avait pas besoin d'ajouter ça, en fait... ça se voit...! :-D... mais "autrefois" tu parlais italien comme alessandro manzoni, qu'est ce qui t'est arrivé?
    23
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:57
    Tu sais
    oh nulla di grave, l'attrezzo di traduzione che utilizzo non è economico... :)Pierre
    24
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:58
    ça de ne pas
    sporgersi par la fenêtre me rappelle coco, mon chat, qui a toujours peur, quand je m'approche de la fenêtre avec lui dans les bras, que je le jette dehors... :-D
    25
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:59
    l'attrezzo?
    vabbé... te la passo questa... en tout cas tu vois ça te revient...:-D
    26
    Mercredi 23 Août 2006 à 12:59
    pas grave
    il aillier sinistro della Roma straripa per segnare uno scopo... ed il pesce rosso non beve latte! :-D Pierre
    27
    Mercredi 23 Août 2006 à 13:04
    ehm Pierre...
    disons ça entre nous... comme ça... que personne ne nous écoute.. tu sais que tu peux me faire confiance... mais tu ne crois pas que ça serait le cas d'arrêter de fumer des opiacés aussi tôt le matin... :-p
    28
    Mercredi 23 Août 2006 à 13:05
    hum hum
    el tè alle rape ... certainement ;) bonne journée. Pierre
    29
    Mercredi 23 Août 2006 à 13:07
    el..
    ça doit être ça oui...:-D ciao!
    30
    Mercredi 23 Août 2006 à 13:20
    scolo ?
    attends je cherche mon dictionnaire pour bien comprendre ce que j'ai voulu dire :)
    31
    Mercredi 23 Août 2006 à 13:22
    je sais plus
    c'est l'heure de ma sieste après tout...
    32
    Mercredi 23 Août 2006 à 13:26
    presto a letto
    presto in piedi, max? au fait, max, pourquoi ça s'est arrêté chez toi?
    33
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:24
    Et moi qui ais voulu
    frimer chez moi avec un simple "come stai" ! Ridicule. Sinon , je connais quelques mots comme Calcio, scudetto, Bianconeri, Rossoneri. Oui, bon, je sais, je sais ;-)
    34
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:34
    Ah la la © maximgar
    je n'avais pas vu qu'il y a avait une question pour moi... alors je me suis arrêté per stanchezza
    35
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:35
    Mon petit Frenchy
    quand je me suis mis à essayer de comprendre cette langue, je passais mes journées sur des sites italiens de foot :)
    36
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:39
    et sinon
    à part le foot, qui connait un film italien (qui ne soit pas "la vita è bella")
    37
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:44
    et ce fut le silence....
    .........................
    38
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:52
    nân nân
    tous les films de sergio leone, mariage à l'italienne, et il y a trois ou quatre ans, j'ai adoré "nos belles années", (quoique je doute du titre là)
    39
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:55
    nân mais nân
    ça s'appelait "nos meilleures années" en français, et "la meglio juventu" ou "gioventu" en italien, je sais plus trop
    40
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:55
    merci google
    La meglio gioventù
    41
    Mercredi 23 Août 2006 à 15:59
    :-D Max!
    vous êtes préparé aujourd'hui, Monsieur, continuez, continuez à vous appliquer comme ça! :-p
    42
    Mercredi 23 Août 2006 à 16:01
    bon après midi
    les enfants... la vieille va faire un peu de sport... ciao!
    43
    Mercredi 23 Août 2006 à 16:04
    decouverte
    Etonnant ce blog ... Et que de monde ! Bravo
    44
    Mercredi 23 Août 2006 à 16:05
    decouverte
    Etonnant ce blog ... Et que de monde ! Bravo
    45
    Mercredi 23 Août 2006 à 17:00
    Don camillo
    ok je sors...désolé ;) Pierre
    46
    Mercredi 23 Août 2006 à 19:14
    Ben didon
    La romaine nous a fait une sacrée salade aujourd'hui.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :